Keine exakte Übersetzung gefunden für الأسبوع الدراسي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الأسبوع الدراسي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Elle a voulu saboter la première semaine d'école de ma fille.
    تخطط أن تدمر ابنتي في أول أسبوع دراسي لها
  • Mais l'école reprendra dans deux semaines.
    سنرجع للدراسة بعد أسبوعين
  • * Note explicative: par « semaine normale », nous entendons une semaine de travail type observée sur une période relativement longue; et, en ce qui concerne la semaine où l'enquête a eu lieu, il s'agissait très précisément du nombre d'heures hebdomadaires effectuées cette semaine-là; enfin, les chiffres de 1999 sont fondés sur le deuxième trimestre de l'année,
    * ملاحظة تفسيرية: الأسبوع العادي هو أسبوع العمل على امتداد فترة زمنية أطول. وأثناء أسبوع الدراسة الاستقصائية يقصد به ساعات العمل الفعلي أثناء أسبوع الدراسة الاستقصائية لاستخدام الوقت؛ والبيانات لعام 1999 تستند إلى الربع الثاني.
  • J'ai déjà parlé au doyen, et tu y retourneras la semaine prochaine.
    فقد كلّمت العميد .وستعاودين الدراسة الأسبوع المقبل
  • Les visites sont interdites le week-end, et il a beaucoup à faire à l'école.
    ما عادوا يسمحون بالزيارات خلال عطلة أخر الأسبوع وبرنامجه الدراسي مقفل
  • Plus qu'une semaine avant les vacances.
    تبقى إسبوع واحد على نهاية الدراسة ثم تبدأ العطلة الصيفية
  • Les partiels sont cette semaine, et j'ai passer mes journées à réviser.
    أختبارات العام الدراسي هذا الأسبوع و كنت مستيقظة أدرس لأيام
  • La fin de semaine passée, dans mon garage, je t'ai appris le contrôle de soi.
    "نهاية الاسبوع الماضي لأخذ حلقتي الدراسية عن "قوّة الإرادة..
  • La première semaine de la quatrième session du Groupe de travail intergouvernemental sera consacrée à un séminaire sur le racisme et l'Internet et la nécessité d'adopter des normes internationales complémentaires en matière de lutte contre le racisme.
    وفي دورته الرابعة، سيخصص الفريق الأسبوع الأول لحلقة دراسية بشأن العنصرية والإنترنت وضرورة وضع معايير دولية تكميلية لمكافحة العنصرية.
  • vii) Académie militaire suisse: stage d'une semaine à l'intention des officiers et sous-officiers de carrière;
    `7` الأكاديمية العسكرية السويسرية: دورة دراسية لمدة أسبوع للضباط النظاميين وضباط الصف النظاميين؛